-
1 perroquet
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > perroquet
-
2 брамсель
-
3 выпить рюмку абсента
vsimpl. étouffer un perroquet, étrangler un perroquetDictionnaire russe-français universel > выпить рюмку абсента
-
4 жако
nornit. perroquet gris (Psittacus), perroquet jaco (Psittacus) -
5 капский длиннокрылый попугай
adjornit. perroquet de Levaillant (Poicephalus robustus), perroquet robuste (Poicephalus robustus)Dictionnaire russe-français universel > капский длиннокрылый попугай
-
6 конголезский длиннокрылый попугай
adjornit. perroquet à front rouge (Poicephalus gulielmi), perroquet à tête orangée (Poicephalus gulielmi)Dictionnaire russe-français universel > конголезский длиннокрылый попугай
-
7 попугай
-
8 рыба-попугай
ngener. perroquet de mer, scare, poisson-perroquet -
9 сенегальский длиннокрылый попугай
adjornit. perroquet du Sénégal (Poicephalus senegalus), perroquet yoyou (Poicephalus senegalus)Dictionnaire russe-français universel > сенегальский длиннокрылый попугай
-
10 серый попугай
adj1) gener. jaco, jacol, jaquot, jacquot2) ornit. perroquet gris (Psittacus), perroquet jaco (Psittacus) -
11 белобрюшка
—1. LAT Cyclorrhynchus ( Kaup)2. RUS белобрюшка f3. ENG parakeet auk(let)4. DEU Rotschnabelalk m, Kreisschnabelalk m, Papageischnabelalk m5. FRA starique m perroquet1. LAT Cyclorrhynchus psittacula ( Pallas)2. RUS белобрюшка f3. ENG parakeet auk(let)4. DEU Rotschnabelalk m, Kreisschnabelalk m, Papageischnabelalk m5. FRA starique m perroquetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белобрюшка
-
12 жако
—2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco gris]1. LAT Psittacus erithacus ( Linnaeus)2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco [gris] -
13 попугай, веерный
—2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] maillé1. LAT Deroptyus accipitrinus ( Linnaeus)2. RUS веерный попугай m3. ENG red-fan [hawk-headed] parrot4. DEU Fächerpapagei m5. FRA papegeai m [perroquet m] mailléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, веерный
-
14 попугай, грифовый
—1. LAT Gypopsitta ( Bonaparte)2. RUS грифовый попугай m3. ENG vulturine parrot4. DEU Kahlkopfpapagei m5. FRA caïque m [perroquet m] vautourin1. LAT Gypopsitta vulturina ( Kuhl)2. RUS грифовый попугай m3. ENG vulturine parrot4. DEU Kahlkopfpapagei m5. FRA caïque m [perroquet m] vautourinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, грифовый
-
15 попугай, короткохвостый
—1. LAT Graydidascalus ( Bonaparte)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nain1. LAT Graydidascalus brachyurus ( Kuhl)2. RUS короткохвостый попугай m3. ENG short-tailed [sharp-tailed] parrot4. DEU Kurzschwanzpapagei m5. FRA caïque m à queue courte, perroquet m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, короткохвостый
-
16 попугай, серый
—2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco gris]1. LAT Psittacus erithacus ( Linnaeus)2. RUS жако m, серый попугай m3. ENG (African) gray parrot4. DEU Graupapagei m5. FRA perroquet m jaco [gris]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, серый
-
17 гиппоскар-харид
—1. LAT Hipposcarus harid (Forsskål)2. RUS гиппоскар-харид m3. ENG Candelamoa parrot fish4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) jaune, perroquet m CandelamoaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гиппоскар-харид
-
18 рыба-попугай, двухцветная шишколобая
—1. LAT Bolbometopon bicolor (Rüppell)2. RUS двухцветная шишколобая рыба-попугай f, двухцветный шишколоб m4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) à points rougets, perroquet m (de mer) bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-попугай, двухцветная шишколобая
-
19 скаропс, красно-фиолетовый
—1. LAT Scarops rubroviolaceus (Bleeker)2. RUS красно-фиолетовый скаропс m3. ENG ember parrot fish4. DEU —5. FRA perroquet-prairie m, perroquet m lie-de-vinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скаропс, красно-фиолетовый
-
20 шишколоб, двухцветный
—1. LAT Bolbometopon bicolor (Rüppell)2. RUS двухцветная шишколобая рыба-попугай f, двухцветный шишколоб m4. DEU —5. FRA perroquet m (de mer) à points rougets, perroquet m (de mer) bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > шишколоб, двухцветный
См. также в других словарях:
perroquet — [ perɔkɛ ] n. m. • 1537; paroquet 1395; dimin. de Perrot, lui même dimin. du prénom Pierre (cf. pierrot) I ♦ 1 ♦ Oiseau grimpeur (psittaciformes) au plumage vivement coloré, à gros bec très recourbé, capable d imiter la parole humaine. Perroquet… … Encyclopédie Universelle
perroquet — PERROQUET. s. m. Sorte d oiseau qui vient dans les Indes en Amerique & en quelques contrées de l Afrique, & qui imite la voix humaine. Perroquet verd. Perroquet gris. perroquet blanc. perroquet de diverses couleurs. on dit que les perroquets sont … Dictionnaire de l'Académie française
Perroquet a ventre rouge — Perroquet à ventre rouge Perroquet à ventre rouge … Wikipédia en Français
Perroquet de rodrigues — Perroquet de Rodrigues … Wikipédia en Français
Perroquet du Sénégal — Perroquet youyou Perroquet youyou … Wikipédia en Français
Perroquet gris — Perroquet jaco Pour les articles homonymes, voir Jaco … Wikipédia en Français
Perroquet gris du Gabon — Perroquet jaco Pour les articles homonymes, voir Jaco … Wikipédia en Français
Perroquet vasa — Perroquet vasa … Wikipédia en Français
Perroquet à tête couleur de feu — Perroquet rouge et vert Perroquet rouge et vert … Wikipédia en Français
Perroquet des niam-niam — Perroquet des niam niam … Wikipédia en Français
Perroquet institutionnel communication — (Pic conseil) est un cabinet de lobbying créé en 1996 par Frédéric Lefebvre, proche conseiller de Nicolas Sarkozy et Stéphan Denoyes. En 2004, Pic conseil et Causalis, une autre entreprise de lobbying, se rapprochent pour se présenter sous une… … Wikipédia en Français
